CocotteFilms, créations vidéos et vidéo corporative